Ketika aku masih muda dan bebas berkhayal
Ku bermimpi ingin merubah sebuah dunia
Seiring dengan bertambahnya usia dan kearifanku
Kudapati bahwa

Dunia tidak kunjung berubah
Maka cita-cita itu kupersempit
Lalu kuputuskan untuk hanya merubah negeriku
Namun....tampaknya
Hasrat itupun tiada hasilnya

Ketika usiaku semakin senja
Dengan hasratku yg masih tersisa
Ku lebih persempit lagi hanya tuk merubah sebuah daerah/ kota
Tetapi setelah kupahami
Untuk merubah sebuah daerah atau kota
Juga sangat sulit dan tidak ada perubahan sama sekali

LalU...Kupersempit lagi...
Yaitu hasratku untuk bisa merubah keluargaku / saudaraku
Dengan harapan bisa mudah untuk berubah
Tapi...
Mereka juga tidak mau berubah

Dan kini...
Sementara aku berbaring saat ajal menjelang
Tiba-tiba kusadari..
ANDAIKAN YANG PERTAMA AKU UBAH ADALAH DIRIKU
EGOKU DAN KUALITAS DIRIKU

Maka,
Mungkin aku bisa mengubah keluargaku
Bisa jadi akupun mampu mengubah sebuah daerah,sebuah kota,dan
Negeriku
Kemudian siapa tahu
Aku bahkan bisa mengubah DUNIA...
" Allah Ta`ala tidak akan merubah suatu kaum selama kaum itu tidak merubah nasibnya sendiri. " ( Q.S. Ar - Ra'd : 11-13 )

Dari Pemuda Penegak Kultur Perjuangan Al-Kahfi Surabaya
Sembilan bulan yang lalu, sekitar 100 unik Delawareans berbagi pengalaman spiritual dan budaya. Mereka berpartisipasi dalam dialog tentang peran iman di Timur Tengah dan masyarakat Amerika. Sebuah delegasi Islam dan para ahli ilmu sosial dari Arab Saudi dan Mesir, bergabung dengan dua belas pemimpin dari berbagai komunitas iman - Katolik, Yahudi, Methodist, Islam, Hindu, Presbiterian dan Christian Fellowship - untuk terlibat dalam percakapan yang tidak difokuskan pada kesamaan dari iman mereka juga tidak pada perbedaan. Mereka bukannya merayakan peran yang dimainkan iman mereka dalam hidup mereka dan dalam kehidupan komunitas mereka.

Acara ini diselenggarakan oleh Gereja Presbyterian Westminster, komunitas orang percaya yang mengambil petunjuk dalam memahami Islam dan mengulurkan tangan untuk umat Islam. Saya mendapat kehormatan moderator acara ini dan saya bisa bersaksi tanpa ragu-ragu bahwa itu memang pengalaman mengaduk.

Duta besar warga negara selama tiga minggu tur di Amerika Serikat, dikoordinir oleh University of Delaware, Amerika terlibat sarjana, pemimpin agama, para pembuat kebijakan, dan mahasiswa untuk mengeksplorasi peran peningkatan iman dalam masyarakat kita. Mereka berusaha untuk berbagi dan menjelaskan pentingnya Islam dalam kehidupan mereka. Islam muslim merupakan individu dan identitas kolektif. Ini mendukung sosial dan politik mereka norma-norma dan secara umum bingkai tujuan hidup mereka. Hal ini terlihat dari pernyataan bahwa pengunjung dibuat.

Tetapi mereka juga menekankan keragaman pendapat dan praktek dalam masyarakat Muslim. Mereka mengakui adanya ketegangan tajam dan radikal dalam masyarakat Muslim hari ini, tapi mereka juga mengingatkan kepada para hadirin yang mayoritas Muslim mengikuti jalan tengah yang moderat.

Dua dari para ulama adalah dari kota suci Mekkah dan mereka berbicara tentang keragaman budaya, teologis keragaman dan moderasi dalam agama yang begitu khas dari Mekkah. Mereka mengeluh bahwa sekarang sedang dibayangi oleh lebih keras dan tidak toleran interpretasi Islam, yang dikenal secara luas sebagai Wahabism. Pesan yang berlebihan mereka sederhana - hanya ada satu Allah, setiap agama mengakui hal ini, dan bahwa Allah adalah Great.

Ulama Mesir menekankan pentingnya keadilan dan kesetaraan dalam hubungan Muslim-AS. Mereka menyatakan kesedihan atas kesulitan dengan kebijakan luar negeri AS, mengutuk ekstrimisme dan intoleransi di mana-mana dan meminta Amerika untuk tidak hanya bertujuan untuk toleransi tapi untuk saling menghormati.

Para ulama bertemu dengan beberapa kelompok di lembah Delaware. Di University of Delaware mereka bertemu dengan sekelompok besar siswa dan mendiskusikan ekonomi dan realitas sosial Dunia Muslim. Mereka bertemu dengan berbagai kelompok dari fakultas Universitas yang menantang mereka tentang kebangkitan ekstrimisme dan intoleransi dalam budaya Arab. Di Philadelphia mereka bertemu dengan anggota Foreign Policy Research Institute, di mana terjadi sebuah diskusi intensif tentang berbagai topik termasuk anti-Semitisme dan Anti-Amerikanisme di Dunia Arab, Arab kebencian di Israel dan Islamofobia di Barat.

Para ulama juga memiliki eksposur ke kombinasi memabukkan rahmat, kekayaan, dan kekuasaan ketika mereka diselenggarakan oleh Dewan Urusan Dunia Wilmington. Percakapan di konsili dimulai dengan intim tête-à-tête selama makan malam dan memuncak dengan jujur dan kadang-kadang bergerak percakapan pada hubungan Muslim-AS. Kemudian salah satu pengunjung mengatakan bahwa ia sekarang mendapatkan pemahaman yang lebih baik dari apa yang membuat Amerika seperti kekuasaan di dunia.

Perhentian terakhir berada di Masjid Ibrahim, masjid terbesar di Delaware. Di sini para pengunjung mencoba untuk kuliah di Delawarean Muslim tentang pentingnya inklusifitas dan tiba-tiba menemukan diri mereka dalam perdebatan yang penuh gairah tentang cara menafsirkan Kitab Suci. Seorang non-muslim mahasiswa pascasarjana yang menyaksikan dialog diringkas sebagai pertemuan yang tidak biasa yang menunjukkan berapa banyak anggota masyarakat yang peduli untuk satu sama lain sementara bergairah tidak setuju di antara mereka sendiri.

Setelah masing-masing dialog ini, saya dan tim siswa bekerja dengan saya dalam proyek ini mencari umpan balik dari para peserta dan di depan kamera. Umpan balik ini sangat positif. Orang-orang menemukan dialog informatif, berdasarkan pengalaman mencerahkan dan bermanfaat. Mereka tidak keluar diyakinkan bahwa semuanya baik-baik dengan dunia. Tapi mereka keluar dengan pemahaman yang lebih baik dari apa yang terjadi dalam hati dan pikiran yang lain.

Paling penting, baik pengunjung dan host merasa bahwa mereka telah berbagi pikiran dan perasaan, ketakutan dan harapan mereka tentang yang lain secara langsung. Pengalaman mereka adalah katarsis dan kemenangan bagi diplomasi publik.

Kita hidup dalam sebuah multikultural, multiras dan multi-religius masyarakat. Perbedaan, kecil dan mendalam, ada dan kita merayakan mereka. Namun, untuk mempertahankan hidup, produktif dan damai masyarakat, untuk mencegah konflik dan menghindari dysfunctionality, kita harus menanamkan rasa hormat dan toleransi terhadap perbedaan-perbedaan ini dan bahwa hanya dapat datang dari saling pengertian dan saling penerimaan.

Muqtedar Khan adalah Direktur Studi Islam di University of Delaware dan seorang Fellow dari Institute for Social Policy and Understanding.

by http://www.ijtihad.org/

I remember a black sky
lightning all around me
I remember every flash
when time began to blur
As a sign of a surprising
that fate finally found me

And the voice I hear
That I get what I deserve

So give me a reason
to prove me wrong
to wash clean this memory
Let the cross flooding
distance in your eyes

Give me a reason
to fill this hole
connecting the space between
Leave enough to reach the truth lies
Other side of this new divide

Nothing visible
but memories left abandoned
There is no place to hide
ash fell like snow
And soil collapse
between where we stand

And the voice I hear
That I get what I deserve

So give me a reason
to prove me wrong
to wash clean this memory
Let the distance across the flood in your eyes
Other side of this new divide

In each loss
in every lie
In any truth that would deny
And any remorse
and each of them goodbye
is a major mistake to hide

And the voice I hear
That I get what I deserve

So give me a reason
to prove me wrong
to wash clean this memory
Let the distance across the flood in your eyes

Give me a reason
to fill this hole
connecting the space between
Leave enough to reach the truth lies
Other side of this new divide

Other side of this new divide
Other side of this new divide



Ketika Anda melakukan apa-apa selain menangis,
Aku juga bingung.
Aku menatap langit
dan hatiku sedang kesakitan.
Bila Anda terluka
Anda dapat terkena kapan saja oleh siapa pun.
Ini adalah kejutan yang sama seperti ketika
Menyentuh air dingin.
Aku hanya sebelah Anda
Dan aku tidak bisa berbuat apa-apa, tapi
Bagi Anda hanya aku akan membuat hadiah
Semua kebahagiaan di wajah tersenyum,
Membawa Anda kapan saja.

Anda dapat percaya mimpi anda datang
Hanya untuk Anda.
Anda dapat menangis karena Anda dapat membuat kesedihan
Menjadi sayap dalam hatimu.

Melindungi seseorang
Bukanlah hal yang mudah untuk dilakukan, kan?
Aku tidak bisa menghentikan hujan
Jatuh di kepala Anda baik.
Bahkan hanya dengan sedikit keberanian --
Aku tidak mau menyerah.
Suatu hari nanti, jika aku terbiasa dengan saya
Kekuatan yang nyata ...
Bahkan kupu-kupu kecil
Dapat menyeberangi lautan.
"Suatu hari nanti, pasti," adalah semua saya dapat memberitahu Anda,
Tapi itu membuat frustrasi saya

Anda harus percaya pelangi akan datang
Ke ujung jari kaki.
Anda harus percaya bahwa waktu Anda akan datang,
Tak lama kemudian, di tengah angin baru.

Jadi ya, mimpi ini pasti akan datang --
Menyebar membuka hati.
Air mata Anda tahu bahwa, tanpa keraguan.
Saya pikir mereka datang dari besok untuk memberitahu Anda.

Anda dapat percaya mimpi anda datang
Hanya untuk Anda.
Anda dapat menangis karena Anda dapat membuat kesedihan
Menjadi sayap dalam hatimu.
Although I am alone, I guess I can cross
distant tomorrow, provided it is still dawn

Feelings that will be broken
Passing each other again tonight

Only a tight rope walk so beyond horrible
The result is even effort trail disappears

Every day, you do something and lose something
After standing at the ready to make it easier

Hiding passion, heartbreak myself, I continued to live in an era of short-

Although I am alone, I guess I can cross
distant tomorrow, provided it is still dawn

This feeling will be in a hurry if they are left alone
And the dream that will pass through each other again

Balance of life is not perfect
Is it really all plus, minus and zero?




Anda sekarang dapat mimpi (berani mimpi) mengayunkan pisau
Aku di dunia (dunia yang kabur) mari kita lari melalui

Menyedihkan menentang kenyataan,
Seorang pahlawan yang hatinya tumbuh
Para afterimage dilihat dari mimpi semalam
Set berdebar denyut nadi Anda dan berkata "Go!"

Menghancurkan warna Anda sendiri (shell)
File yang akan Anda paksa diri
Pembengkakan masa depan?

Anda sekarang dapat mimpi (berani mimpi) mengayunkan pisau
Masuk dan mencoba (tegas coba) terhadap masalah perulangan
Yang tidak pernah berakhir hari demi hari Anda juga
Apakah Anda perlu menangis? (sama, menangis?) bahkan dalam kesendirian
Tunjukkan pada saya satu hari, melawan (melawan face-to-face) setiap kali Anda meneteskan air mata
Jangan pernah ragu-ragu; itu akan menjadi mimpi

Iman adalah lebih kuat daripada superheroes
Penentuan adalah lebih kuat daripada alloy
Bertujuan di kepengecutan dengan peluru hati Anda
Dan menarik pelatuk

Menghilangkan kekuatan impian Anda
Akan kembali sekali lagi
Ke masa lalu yang anda ditindik?


Anda sekarang dapat mimpi (berani mimpi) sama seperti itu
Aku di dunia (dunia fuzzy) menarik senjata Anda
Dan menghapus keraguan Anda terhadap besok
Kita tidak dapat mengetahui tujuan (tujuan kemenangan) berjuang di
Mari kita cat diri dalam mimpi kita
Menghadapi banyak pagi yang akan datang

Sekarang membuat rasa ingin (keinginan yang jelas) unmapped padang gurun yang berkilauan
Bahwa kita lama
Menunggu kami, bahkan sekarang
Anda sekarang dapat mimpi (berani mimpi) mengayunkan pisau
Masuk dan mencoba (tegas coba) terhadap masalah perulangan
Yang tidak pernah berakhir hari demi hari Anda juga
Apakah Anda perlu menangis? (sama, menangis?) bahkan dalam kesendirian
Tunjukkan pada saya satu hari, melawan (melawan face-to-face) setiap kali Anda meneteskan air mata
Jangan pernah ragu-ragu; itu akan menjadi mimpi
jika Anda penuh dengan kesedihan
Anda dapat bersandar padaku

Saya peroleh, saya peroleh, saya mendapatkan, mendapatkan perasaan
Saya peroleh, saya peroleh, saya mendapatkan, mendapatkan bermimpi
persis seperti seperti ini

Datang jalan
sendirian dalam kegelapan ini
Datanglah dekat kepadaku
sekarang aku akan bersinar terang
Aku akan bersamamu, aku akan bersamamu
Aku akan tinggal di samping Anda
Jadi datang jalan

Saya menyadari bahwa Anda
berharga satu-satunya orang di dunia ini

Saya peroleh, saya peroleh, saya mendapatkan, mendapatkan perasaan
Saya peroleh, saya peroleh, saya mendapatkan, mendapatkan bermimpi
persis seperti seperti ini

Datang jalan
pejamkan mata
Datanglah dekat kepadaku
tidur
Aku akan bersamamu, aku akan bersamamu
Aku akan tinggal di samping Anda
Jadi datang jalan

Memanggil
Dapatkah Anda mendengar saya? yea
Jadi datang jalan

Saya peroleh, saya peroleh, saya mendapatkan, mendapatkan perasaan
Saya peroleh, saya peroleh, saya mendapatkan, mendapatkan bermimpi
persis seperti seperti ini

Datang jalan
sendirian dalam kegelapan ini
Datanglah dekat kepadaku
sekarang aku akan bersinar terang
Aku akan bersamamu, aku akan bersamamu
Aku akan tinggal di samping Anda
Jadi datang jalan

Come my way
Come close to me
Come my way
Come close to me



Aku telah menatap sosok Anda
Apa lagi yang bisa saya lakukan selain membalas Anda?
Seperti kembali ke alam semesta sampai air mataku kering

Kesedihan yang mengalir dari bekas luka ini tidak dapat dihapus
Aku bersumpah aku tidak akan pernah melupakannya

Aku akan membuktikan bahwa aku dapat merentangkan sayap patah dan terbang untuk menghapusnya
Suatu hari kita akan bertemu akhir, sampai bel terakhir akan berhenti untuk berpadu

Anda mengatakan
hidup seolah-olah kau mati besok
merasa seolah-olah Anda harus dilahirkan kembali sekarang
wajah seolah-olah Anda hidup selamanya


Aku menelusuri air mata merah darah dengan jari gemetar
Aku tak ada ruginya, tidak ada kebenaran
Sekilas kenangan terus jatuh dalam kegelapan

Senyum akhir permukaan lenyap
Hanya kehangatan tertinggal

Jika kata-kata hanyalah kebaikan, sekarang saya tidak dapat disembuhkan
Saya menawarkan seluruh tubuhku hanya untuk ini tidak pernah berakhir, pertempuran terus-menerus

Karena semua orang akan kembali ke ruang suatu hari nanti
Tidak perlu untuk kata-kata perpisahan
Menebusnya

Aku akan membuktikan bahwa aku dapat merentangkan sayap patah dan terbang untuk menghapusnya
Suatu hari kita akan bertemu akhir, sampai akhir dengan berhenti bel berbunyi

Jika kata-kata hanyalah kebaikan, sekarang saya tidak dapat disembuhkan
Saya hanya menawarkan seluruh tubuh saya ini tidak pernah berakhir, pertempuran terus-menerus

REDEMPTION

Kopi : "Janganlah kamu meremehkan secangkir kopi kecil seperti saya. Hargaku cukup mahal. Orang yang minum saya mendapatkan hasil menakjubkan. Jiwa mereka jadi enteng dan rasa lelah pun akan hilang sehingga tidak lagi ngantuk"

Bir : "Mana bisa kopi dibandingkan dengan air seperti saya. Bir adalah minuman terbaik di dunia. Setelah minum, orang akan menjadi bersahabat dan romantis. Selain itu, bir lebih mahal dari kopi, bisa 8x lipat dari harga kopi. Belum termasuk tip lho!"

Kopi : "Oke.. Walaupun saya bukan yang terbaik, saya lebih baik dari yang lain. Paling tidak saya harus bertanya kepada segelas air jernih untuk lebih meyakinkan. Ia hanya minuman gratis di meja ini. Ia tidak berharga sama sekali. Haha.. Menggelikan!"

Air jernih : " Jangan memandang rendah saya. Walaupun saya lebih tak berharga dibanding kalian dalam restoran ini, di gurun pasir saya adalah minuman yang paling menyenangkan"

Teh : "Air jernih masuk akal. Ijinkanlah saya, Merk Special teh Oo Long memberikan penjelasan. Di dunia ini, tidak ada perbedaan nyata atas segala sesuatu yang berharga. Segalanya berharga dan indah apa adanya. Dalam batas-batas nilai uang, teh yang bagus, seperti diriku berharga Rp.50.000.-/ons. Saya tidaklah lebih murah dari kalian berdua. Banyak orang tak peduli pada kopi dan bir, tapi mempunyai minat khusus pada diriku. Dalam menulis dan berpikir, secangkir kopi adalah teman yang baik. Saat bergaul dan perayaan, segelas bir yang baik akan terasa begitu menyenangkan. Dan untuk menghilangkan haus dan menambah cairan tubuh, air jernih adalah yang penting sebagai penyelamat hidup. Maka itu, segala sesuatu di dunia ini memiliki kualitas unik masing-masing. Tak perlu membandingkan dirimu dengan orang lain. Bila kamu air, perankanlah air sebaik-baiknya. Bila kamu kopi, perankanlah kopi sebaik-baiknya"

Segala sesuatu adalah diri sendiri, tak perlu memutuskan baik vs buruk. Jika kamu adalah segelas air jernih, jangan merasa rendah diri. Air mempunyai artinya sendiri .....

Refrensi